Registro documental del capítulo 53

Artículo completo en revisión, v0.9.0: 5058 palabras sin bibliografía/comentarios, seis apartados y cinco callouts. 45 referencias, 79 enlaces, 78 comprobados y un DOI con redirección defectuosa. No entrega final verificada. Manual y plantilla Farma v1.0.0. Corte científico2026-10-01; accesos reales2026-10-03.

Búsqueda, selección y trazabilidad

40 consultas reproducibles en PubMedESearch/EFetch; 476 candidatos únicos. Las36iniciales recuperan hasta20registros por relevancia, las4complementarias hasta15; sin filtrosMEDLINE, idioma ni gratuidad; intervalo1900–2026-10-01. Se conserva la traducción de cada búsqueda. Es una búsqueda narrativa dirigida, no una revisión sistemática ni una recuperación exhaustiva de todos los resultados. La búsqueda general complementaria produjo documentos ajenos al tema que no se citan.

Se citan34publicacionesPubMed y11fuentes oficiales. Diez son fichasCIMA y una es el comunicadoEMA/PRAC de2025. Las fichas reflejan la versión disponible al acceso; no se simula recuperación de una versión histórica exacta dos días antes. Todas las publicaciones utilizadas están dentro del corte. La selección provisional sustituyó una revisión general sin cuerpo accesible por fuentes específicas; la serie41504875 fue redundante con40447243yguíaAAO;30848179se contrastó pero se prefirió revisión2026conrecuperaciónincompleta;22371414se sustituyó por fichaGilenya para calendario y frecuencia de dosisvigente. No se eliminan fuentes por resultados nulos o desfavorables.

El expediente investigacion_cap_53 contiene consultas.json,search_.json,pubmed_.xml,referencias.json,selecciones,HTML/editoriales,lecturas y notas. orden_referencias.json vincula cada fuente con los párrafos exactos que sustenta. Las descargas fallidas EuropePMC y los HTTP200 de redirección se conservan como tales. Las consultas exactas y sus resultados están en consultas.json.

Acceso y evaluación

Veintiuna publicaciones se utilizaron a nivel de resumen, once con resumen y lectura focal del cuerpo, una guía sin resumen con cuerpo focal (33423043) y un caso sin resumen con extracto clínico editorial (9639463). Esta clasificación incluye la lectura focal adicional de40994604enPMC a través de la búsqueda web, después de redactar: introducción,métodosytramos de resultados/discusión; no cuerpo completo garantizado. Ninguna figura se da por inspeccionada. La guíaAAO se leyó de forma focal extensa en su página oficial, sin sus tablas/figurasPDF; comunicadoEMA, texto principal completo; diezCIMA, secciones focales. Las cantidades y niveles finales pueden verificarse individualmente más abajo.

Metadatos contrastados conXMLNLM y las páginas de registro/editoriales: autores, título, revista abreviada, año/volumen/fascículo,páginas,PMIDyDOI. Sin errata/retractación enlazada en los34registros NLMseleccionados alacceso.34827033tieneCommentIn35225582/35225583;39976940,39976950;40810985,40810949;28110950,28433121/28433122. Son comentarios, no correcciones. No se certifica inspección de todoCrossmark ni ausencia universal de futuras modificaciones. No se identificaron avisos editoriales adicionales de corrección/retractación relevantes en las páginas consultadas. Se conserva el error tipográfico Neuroapthy del título indexado41217382, coincidente coneditorial.

Referencias y enlaces, individualmente

1. Special AAO Report: Recommendations on Screening for Hydroxychloroquine Retinopathy (2025 Revision).

Acceso: Resumen + lectura focal del cuerpo: Recomendación oficial AAO, lectura focal extensa en navegador; sin tablas/figurasPDF. Registro separado con alcance.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41232611/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Ophthalmology (aaojournal.org). CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

2. Hydroxychloroquine Dose and Risk for Incident Retinopathy : A Cohort Study.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36645889/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Annals of Internal Medicine (acpjournals.org). CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

3. Risk Factors for Hydroxychloroquine Retinopathy and Its Subtypes.

Acceso: Resumen + lectura focal del cuerpo: Resultados/riesgos146–178; limitación tamoxifeno18usuarios.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
DeclaraciónNLM: Conflict of Interest Disclosures: Dr Jorge reported clinical trial agreements with Bristol Myers Squibb and Cabaletta Bio outside the submitted work. No other disclosures were reported.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38722628/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:JAMA Network Open. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

4. DOLQUINE 200 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS

Acceso: Ficha oficial: lectura focal 2/4.2/4.3/4.4: sal/base,dosis,pautavigilancia2023 y cese.
oficial: verificado;2026-10-03;destino:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/74904/FT_74904.html. HTTP200 e identidad/lectura focal de fichaCIMA; comunicadoEMA leído mediante web.

5. RESOCHIN 155 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA

Acceso: Ficha oficial: lectura focal 2/4.2/4.3/4.4/4.8: sal/base y controlestrimestrales.
oficial: verificado;2026-10-03;destino:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/15797/FT_15797.html. HTTP200 e identidad/lectura focal de fichaCIMA; comunicadoEMA leído mediante web.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
DeclaraciónNLM: The authors have no conflicts of interest to declare.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35533330/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:ScienceDirect, Asia-Pacific Journal of Ophthalmology. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

7. ELMIRON 100 MG CAPSULAS DURAS

Acceso: Ficha oficial: lectura focal 4.4: maculopatía, controlesregularesyvalorarcese.
oficial: verificado;2026-10-03;destino:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/1171189001/FT_1171189001.html. HTTP200 e identidad/lectura focal de fichaCIMA; comunicadoEMA leído mediante web.

8. Risk and Dose-Response Relationship for Pentosan Polysulfate Sodium Maculopathy: A Systematic Review and Meta-Analysis.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40074062/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:ScienceDirect, Ophthalmology Retina. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

9. Pentosan Polysulfate Maculopathy: Final Outcomes from a 4-Year Prospective Study of Disease Progression after Drug Cessation.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39667696/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:American Journal of Ophthalmology. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

10. Tamoxifen retinopathy: A comprehensive review.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
DeclaraciónNLM: Declaration of Competing Interest None.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37482306/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Survey of Ophthalmology. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

11. GILENYA 0,5 mg CAPSULAS DURAS

Acceso: Ficha oficial: lectura focal 4.4/4.8:edema,0.5%,3–4meses,riesgosycese.
oficial: verificado;2026-10-03;destino:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/11677005/FT_11677005.html. HTTP200 e identidad/lectura focal de fichaCIMA; comunicadoEMA leído mediante web.

12. Ocular Effects of Niacin: A Review of the Literature.

Acceso: Resumen + lectura focal del cuerpo: Secciónocular39–45; casosyretirada, no recomendacióncardiovascular.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26060832/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.

13. Didanosine-induced Retinopathy: New Insights with Long-term Follow-up.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34255599/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Taylor & Francis, Ocular Immunology and Inflammation. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

14. Acute thioridazine retinopathy.

Acceso: Sin resumen PubMed; lectura focal de contenido: NoresumenPubMed. ExtractoclínicoeditorialAX71–78: exposiciónmuyaltayretinopatíapigmentaria. Nofigurainspeccionada niartículocompletocertificado.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9639463/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:https://jamanetwork.com/journals/jamaophthalmology/article-abstract/262801. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

15. Functional and Structural Abnormalities in Deferoxamine Retinopathy: A Review of the Literature.

Acceso: Resumen + lectura focal del cuerpo: Mecanismos, fenotipos y pruebas29–91.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26167477/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Wiley, BioMed Research International. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

16. DESFERIN 500 mg POLVO PARA SOLUCION INYECTABLE O PERFUSION

Acceso: Ficha oficial: lectura focal 4.4/4.8:basal,cada3meses,ferritinayreintroduccióncontrolada.
oficial: verificado;2026-10-03;destino:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/39710/FT_39710.html. HTTP200 e identidad/lectura focal de fichaCIMA; comunicadoEMA leído mediante web.

17. Interferon-associated retinopathy during the treatment of chronic hepatitis C: a systematic review.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23910642/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Wiley, Journal of Viral Hepatitis; título exacto visible en segundo acceso ordinario. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

18. Vancomycin-Associated Hemorrhagic Occlusive Retinal Vasculitis: Clinical Characteristics of 36 Eyes.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: [{“type”: “CommentIn”, “pmid”: “28433121”, “note”: “”, “refsource”: “Ophthalmology. 2017 May;124(5):578-579. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.01.038.”}, {“type”: “CommentIn”, “pmid”: “28433122”, “note”: “”, “refsource”: “Ophthalmology. 2017 May;124(5):580-582. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.02.019.”}]
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28110950/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Ophthalmology (aaojournal.org). CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

19. Systematic review of retinal toxicity after injection of cefuroxime during cataract surgery.

Acceso: ResumenPubMed y lectura focal adicional de introducción,métodosytramos de resultados/discusión PMCmediantebúsquedaweb. Noartículocompletocertificado.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
DeclaraciónNLM: Conflicts of Interest: Wang SS, None; Zhu BJ, None; Huang JN, None; Li BJ, None; Ma YY, None; Zou HD, None.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40994604/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: PENDIENTE;2026-10-03;destino:https://gjyk.ijournals.cn/gjyken/ch/reader/view_abstract.aspx. Resolver DOI lleva a ruta editorial sin identificador y mensaje de ruta inválida. HTTP yCUA contrastados. Artículo e identidadDOI sí confirmados en PubMed y página editorial alternativa; no se declara resuelto el enlaceDOI.
editorial alternativo: verificado;2026-10-03;destino:https://gjyk.ijournals.cn/gjyken/article/abstract/20251024?st=article_issue. Web yCUA: título exacto, DOI10.18240/ijo.2025.10.24,vol18,p1990–1999; página editorial válida. No repara el registro del resolver.

20. Corticosteroids usage and central serous chorioretinopathy: a meta-analysis.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31734720/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:https://link.springer.com/article/10.1007/s00417-019-04486-w?error=cookies_not_supported&code=a06ae00d-5b9b-4477-982e-bccec890f9c3. HTML editorial recuperadoHTTP200; título y metadatos/cuerpo contrastados individualmente conNLM.

21. Ethambutol toxicity: Expert panel consensus for the primary prevention, diagnosis and management of ethambutol-induced optic neuropathy.

Acceso: Resumen + lectura focal del cuerpo: Métodos, clínica, cribado y manejo25–113; suplementos anecdóticos.
RelacionesNLM: [{“type”: “CommentIn”, “pmid”: “35225582”, “note”: “”, “refsource”: “Indian J Ophthalmol. 2022 Mar;70(3):1069-1070. doi: 10.4103/ijo.IJO_2997_21.”}, {“type”: “CommentIn”, “pmid”: “35225583”, “note”: “”, “refsource”: “Indian J Ophthalmol. 2022 Mar;70(3):1070-1071. doi: 10.4103/ijo.IJO_88_22.”}]
DeclaraciónNLM: None
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34827033/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:https://www.ovid.com/jnls/ijo/fulltext/10.4103/ijo.ijo_3746_20~ethambutol-toxicity-expert-panel-consensus-for-the-primary. HTML editorial recuperadoHTTP200; título y metadatos/cuerpo contrastados individualmente conNLM.

22. Risk factors for ethambutol-induced optic neuropathy: a systematic review and meta-analysis of comparative studies.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41905405/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Canadian Journal of Ophthalmology. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

23. Myambutol 400 mg comprimidos recubiertos

Acceso: Ficha oficial: lectura focal 4.3/4.4/4.8:basal,periódico,cese,riesgoyreversibilidad.
oficial: verificado;2026-10-03;destino:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/44430/FT_44430.html. HTTP200 e identidad/lectura focal de fichaCIMA; comunicadoEMA leído mediante web.

24. Visual Recovery Time in Patients with Ethambutol-induced Toxic Optic Neuropathy.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
DeclaraciónNLM: Conflicts of Interest: None.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38351490/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:https://www.ekjo.org/journal/view.php?doi=10.3341/kjo.2023.0095. HTML editorial recuperadoHTTP200; título y metadatos/cuerpo contrastados individualmente conNLM.

25. ZYVOXID 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA

Acceso: Ficha oficial: lectura focal 4.4/4.8:mitocondria,funciónvisual>28días,síntomas.
oficial: verificado;2026-10-03;destino:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/64109/FT_64109.html. HTTP200 e identidad/lectura focal de fichaCIMA; comunicadoEMA leído mediante web.

26. Linezolid-Induced Optic Neuritis in Tuberculosis: A Systematic Review of Case Reports, Case Series, and Cohort Studies.

Acceso: Resumen + lectura focal del cuerpo: Métodos/resultados23–105; diagnósticoheterogéneo, cohortessinRoB.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
DeclaraciónNLM: Conflicts of Interest . No potential conflict of interest relevant to this article was reported.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41956518/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:https://www.e-trd.org/journal/view.php?doi=10.4046/trd.2025.0214. HTML editorial recuperadoHTTP200; título y metadatos/cuerpo contrastados individualmente conNLM.

27. Clinical and Mechanistic Review of Amiodarone-Associated Optic Neuropathy.

Acceso: Resumen + lectura focal del cuerpo: Diferencial, estudioscontrolados/cohortes y mecanismos25–83.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
DeclaraciónNLM: The author declares no conflict of interest.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36139137/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:MDPI, Biomolecules. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

28. The Association Between Phosphodiesterase Type 5 Inhibitor Use and Risk of Non-Arteritic Anterior Ischemic Optic Neuropathy: A Systematic Review and Meta-Analysis.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29884471/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Oxford Academic, Sexual Medicine. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

29. VIAGRA 100 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA

Acceso: Ficha oficial: lectura focal 4.3/4.4/4.8/5.1:NAIONcontraindicación,urgencia,PDE6.
oficial: verificado;2026-10-03;destino:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/98077010/FT_98077010.html. HTTP200 e identidad/lectura focal de fichaCIMA; comunicadoEMA leído mediante web.

30. PRAC concludes eye condition NAION is a very rare side effect of semaglutide medicines Ozempic, Rybelsus and Wegovy

Acceso: Ficha oficial: lectura focal Texto principal completo de comunicadoPRAC2025; modificación13jun2025identificada.
oficial: verificado;2026-10-03;destino:https://www.ema.europa.eu/en/news/prac-concludes-eye-condition-naion-very-rare-side-effect-semaglutide-medicines-ozempic-rybelsus-wegovy. Texto principal completo leído mediante web; comunicado revisado13jun2025.

31. OZEMPIC 1 MG SOLUCION INYECTABLE EN PLUMA PRECARGADA

Acceso: Ficha oficial: lectura focal 4.4/4.8:NAIONconfirmadacese,retinopatíadiabéticadistinta.
oficial: verificado;2026-10-03;destino:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/1171251005/FT_1171251005.html. HTTP200 e identidad/lectura focal de fichaCIMA; comunicadoEMA leído mediante web.

32. Use of semaglutide and risk of non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy: A Danish-Norwegian cohort study.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
DeclaraciónNLM: Lars Christian Lund has taught a full‐day course in epidemiological methods in drug safety surveillance at Novo Nordisk, with funds paid to the University of Southern Denmark (no personal fees). Vidar Hjellvik reports participation in research projects funded by Novo Nordisk and LEO Pharma, all regulator‐mandated phase IV studies with funds paid to the institution where he is employed (no personal fees), and with no relation to the work reported in this paper. Steffen Hamann has received grants from Rigshospitalet and the VELUX Foundation. None of these grants has any relation to the work reported in this paper. Øystein Kalsnes Jørstad has received a grant from Roche for developing an educational application. He receives royalties from SJJ Solutions for a syringe used in intravitreal injections. He has received consulting fees from SJJ Solutions and Oslo Economics. He has also received lecture fees from Allergan, Bayer, and Chiesi Farmaceutici, as well as support for meetings, travel, and attendance from SJJ Solutions. He holds patents for a needle for intravitreal injections and a glaucoma stent. Jørstad is also a member of the advisory boards for Allergan, Bayer, and Roche. None of these relationships has any relation to the work reported in this paper. Øystein Karlstad reports participation in research projects funded by Sanofi, Bristol Myers Squibb, Novo Nordisk, and LEO Pharma, all regulator‐mandated phase IV studies with funds paid to the institution where he is employed (no personal fees) and with no relation to the work reported in this paper. Anton Pottegård reports participation in research projects funded by Alcon, Almirall, Astellas, AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, Novo Nordisk, Servier, and LEO Pharma, all regulator‐mandated phase IV studies with funds paid to the institution where he is employed (no personal fees). Further, his research group has received one unrestricted grant from Novo Nordisk. None of these grants has any relation to the work reported in this paper. The remaining authors report no conflicts of interest.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40098249/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Wiley, Diabetes Obesity and Metabolism. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

33. Semaglutide and Nonarteritic Anterior Ischemic Optic Neuropathy.

Acceso: Resumen + lectura focal del cuerpo: Resultados160–192; diferenciasporcomparador/definición; no reproduceICdiscordante.
RelacionesNLM: [{“type”: “CommentIn”, “pmid”: “39976950”, “note”: “”, “refsource”: “JAMA Ophthalmol. 2025 Apr 1;143(4):315-316. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2025.0005.”}]
DeclaraciónNLM: Conflict of Interest Disclosures: Dr Cai reported receiving grants from Regeneron Pharmaceuticals outside the submitted work. Dr Baxter reported receiving grants from National Institutes of Health (NIH) and Research to Prevent Blindess, personal fees from Topcon, and nonfinancial support from Optomed outside the submitted work. Dr Swaminathan reported receiving personal fees from AbbVie, Elios Vision, and Lumata Health and grants from Heidelberg Engineering outside the submitted work. Dr Toy reported receiving advisory board fees from Alimera Sciences, Bausch & Lomb, and Regeneron outside the submitted work. Dr C. Lee reported receiving grants from NIH, Centers for Disease Control and Prevention, and the Alzheimer’s Disease Drug Foundation outside the submitted work. Dr Leng reported receiving grants from Astellas and personal fees from Topcon, Astellas, Alcon, Boehringer Ingelheim, Iridex, Nanoscope, Regeneron, Genentech/Roche, Virtual Field, Aptitude Medical, Protagonist Therapeutics, Apellis, and Graybug outside the submitted work. Dr Boland reported receiving personal fees from Carl Zeiss Meditec, Topcon Healthcare, Allergan, and Janssen during the conduct of the study. Dr Swerdel reported being an employee and shareholder of Johnson & Johnson outside the submitted work. Dr Suchard reported receiving grants from NIH, US Department of Veterans Affairs, and the US Food and Drug Administration and personal fees from Johnson & Johnson outside the submitted work. Drs Schuemie and Sena reported being and employee and shareholder of Johnson & Johnson outside the submitted work. Dr DuVall reported receiving grants from Alnylam Pharmaceuticals, Astellas Pharma, AstraZeneca, Biodesix, Celgene Corp, Cerner Enviza, GSK, IQVIA, Janssen Pharmaceuticals, Moderna, Novartis International AG, and Parexel International Corp outside the submitted work. Dr Lai reported being a shareholder of Johnson & Johnson outside the submitted work. Dr Brash reported being employed by IQVIA outside the submitted work. Dr Mawn reported receiving grants from Research to Prevent Blindness and consultant fees from Amgen and Genentech. Dr Ryan reported being an employee and shareholder of Johnson & Johnson. No other disclosures were reported.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39976940/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:JAMA Ophthalmology. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

34. Semaglutide Decreases Risk of Non-Arteritic Anterior Ischemic Optic Neuroapthy in Type 2 Diabetic Patients.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41217382/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Oxford Academic, Military Medicine. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

35. Ocular Adverse Events With Semaglutide: A Systematic Review and Meta-Analysis.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: [{“type”: “CommentIn”, “pmid”: “40810949”, “note”: “”, “refsource”: “JAMA Ophthalmol. 2025 Aug 14. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2025.2493.”}]
DeclaraciónNLM: Conflict of Interest Disclosures: Dr Natividade reported a research assistant scholarship from CAPES (PRINT program 2024). Dr Fraga reported grants from Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul (research assistant scholarship) outside the submitted work. Dr Kramer reported grants from Boehringer Ingelheim outside the submitted work. Dr Gerchman reported grants from Financiamento e Incentivo à Pesquisa of Pesquisa of Hospital de Clínicas de Porto Alegre during the conduct of the study and personal fees from Novo Nordisk, Eli Lilly, Merck, and Abbott and grants from National Council for Scientific and Technological Development outside the submitted work. No other disclosures were reported.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40810985/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:JAMA Ophthalmology. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

36. Semaglutide, reduction in glycated haemoglobin and the risk of diabetic retinopathy.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
DeclaraciónNLM: T.V. declares personal fees from Amgen, Boehringer Ingelheim, Eli Lilly, AstraZeneca, Merck Sharp & Dohme, Sanofi, Novo Nordisk and Bristol‐Myers Squibb, and grants (to her institution) from Eli Lilly and Novo Nordisk. S.B. has received grants (to his institution) and personal fees from Novo Nordisk, Eli Lilly, Boehringer Ingelheim, Sanofi, Merck Sharp & Dohme, Janssen and Cellnovo. L.A.L. has received grants (to his institution) and personal fees from AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, Eli Lilly, Janssen, Merck, Novo Nordisk and Sanofi, personal fees from Servier and grants (to his institution) from GlaxoSmithKline. I.L. has received grants (to her institution) and/or other fees from Novartis, GI dynamics, Pfizer, Merck and Novo Nordisk; personal fees from AstraZeneca, Sanofi and Lilly, and non‐financial (editorial) support from AstraZeneca, Sanofi, Lilly, Novo Nordisk and Boehringer Ingelheim. D.M. has received grants (to his institution) from Novo Nordisk and Takeda and reports support from Janssen, Servier and Novartis; R.S. reports grants (to his institution) and personal fees from Novo Nordisk and OM Pharma, personal fees from Bayer, and non‐financial support from Sanofi. I.C. and N.W. are full‐time employees of Novo Nordisk. M.L. reports personal fees from Novo Nordisk.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29178519/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Wiley, Diabetes Obesity and Metabolism. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

37. Prevalence of visual field loss following exposure to vigabatrin therapy: a systematic review.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21070215/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Wiley, Epilepsia. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

38. SABRILEX 500 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA

Acceso: Ficha oficial: lectura focal 4.4ocular:basal≤4semanas,3–6meses,postcese,retiradagradual.
oficial: verificado;2026-10-03;destino:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/59361/FT_59361.html. HTTP200 e identidad/lectura focal de fichaCIMA; comunicadoEMA leído mediante web.

39. Ocular examinations, findings, and toxicity in children taking vigabatrin.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35817277/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:JAAPOS. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

40. Drug-Induced Intracranial Hypertension: A Systematic Review and Critical Assessment of Drug-Induced Causes.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31741184/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:https://link.springer.com/article/10.1007/s40257-019-00485-z?error=cookies_not_supported&code=1370b008-e6dc-4614-adaf-04fb690c8243. HTML editorial recuperadoHTTP200; título y metadatos/cuerpo contrastados individualmente conNLM.

41. Posterior Reversible Encephalopathy Syndrome in Organ Transplantation.

Acceso: Resumen + lectura focal del cuerpo: Cuerpoeditorial60–100: mecanismos e imagenPRES.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35924741/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:https://www.ectrx.org/detail/archive/2022/20/7/0/642/0. HTML editorial recuperadoHTTP200; título y metadatos/cuerpo contrastados individualmente conNLM.

42. The Royal College of Ophthalmologists recommendations on monitoring for hydroxychloroquine and chloroquine users in the United Kingdom (2020 revision): executive summary.

Acceso: Sin resumen PubMed; lectura focal de contenido: Cuerpoeditorial285–335: seguimiento, pruebas, criterios y basal; tablas íntegra noleídas.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
DeclaraciónNLM: The authors declare that they have no conflict of interest.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33423043/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:https://www.nature.com/articles/s41433-020-01380-2?error=cookies_not_supported&code=077917ad-ff3b-4c9a-8743-22e6d72ac49b. HTML editorial recuperadoHTTP200; título y metadatos/cuerpo contrastados individualmente conNLM.

43. American College of Rheumatology, American Academy of Dermatology, Rheumatologic Dermatology Society, and American Academy of Ophthalmology 2020 Joint Statement on Hydroxychloroquine Use With Respect to Retinal Toxicity.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33559327/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Wiley, Arthritis & Rheumatology. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

44. Comparison of flares in 85 patients with SLE who maintained, discontinued or reduced dose of hydroxychloroquine during a prospective study of ophthalmological screening for retinopathy (PERFOCTAPS Study).

Acceso: Resumen + lectura focal del cuerpo: Discusión/límites161–175: grupos noaleatorios, sólo5retiradas.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
DeclaraciónNLM: Competing interests: None declared.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40081891/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:Lupus Science & Medicine, BMJ. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

45. The Relationship of Hydroxychloroquine Retinopathy Progression to Stage at Cessation of Therapy.

Acceso: Resumen PubMed leído; no cuerpo completo. Identidad editorial separada.
RelacionesNLM: sinerrata/retractaciónenlazada.
PubMed: verificado;2026-10-03;destino:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40447243/. CUA: apertura y título/PMID/DOI visibles, contrastados individualmente con XMLNLM.
DOI: verificado;2026-10-03;destino:American Journal of Ophthalmology. CUA: DOI abierto y título exacto del artículo contrastado en página de destino; plataforma identificada cuando AX abrevia URL. No equivale a lectura integral.

Revisión crítica y cobertura

Hidroxicloroquina: guíarevisión2025/publicación2026;OCT/FAFprimarios; ambos patrones en todos, sin excluir según etnia. Diferenciados riesgo acumulado15años y riesgo anual, y descenso de peso/funciónrenal. Discordancias entreAAO, programaUK2020yCIMAespañola visibles, sin mezcla silenciosa. Dolquine200sulfato=155base;Resochin250difosfato=155base. La AAOweb dice sólo200mg, pero existen otraspresentacionesespañolas; no se traslada esa restricción. No se llama a tamoxifeno inhibidordearomatasa. No se reproduce el cálculo potencialmente ambiguo de cloroquina de laAAO. RCOtexto26/345y3.6%incongruente no utilizado. No se promete eficacia neuroprotectora de suplementos ni seguridad de continuar retinopatía definida.

Pentosano: no frontera segura500g, no convertir cohorteafectados12pacientes en riesgo de todosusuarios. Tamoxifeno: calendariosemestralpropuestarevisión, no consenso universal niobligaciónCIMA; no frecuencia12%universal. Niacina: efectosdelácidonicotínico,noequivalencia automática con nicotinamida ni respaldo cardiovascular histórico generalizado. Tioridazina: caso de dosis extrema,sin extrapolarclase ni dosis segura. Deferoxamina: ferritina y enfermedadbase; reintroducciónsupervisada. Interferón: contextohistóricoespecífico,noextrapolacióna todasindicaciones. HORV: casossindenominador,evitarnuevavancomicinacon sospecha,diferencialinfecciosourgente. Cefuroxima: preparación,vía,dosis,anatomía; no negar beneficio deprofilaxis ni transferir tratamientos enumerados sin evidencia; el texto fuente contiene términos dudosos de tratamiento que no se adoptan.

Etambutol: normalidadinicialnoexcluye; dosisestándarnoinmuniza; vigilancia de funciónrenal; reversibilidadnoasegurada; vitaminas delconsenso basadas enanécdotas. Metaanálisis2026baja/muybajacerteza; no convertir DM/HTA en factores cuantificados confirmados. Linezolid:34.6%recuperaciónparcial y61.5%completa en26casos,no incidencia; cohortesheterogéneas y sinvaloracióndesesgo. Amiodarona: diferenciarNAION,confusión cardiovascular y limitación delensayosinexamenocular; nocese por depósitoscornealesaislados. Sildenafilo: PDE6transitoria distinta de pérdidaaguda y contraindicaciónNAIONprevia. Semaglutida: resultados positivos,nulosycontrarios; regulación vigente y riesgoabsoluto; NOIA y retinopatíadiabética mecanismos/distintaspreguntas. ICinferior1.16resumen/1.59cuerpoenCai no reproducido. No recomenda cribado universalNAIONsinbase.

Vigabatrina: poblaciónhistórica no lactanteactual; ScheinconERG13%no demuestra0.7%riesgo verdadero; restricciones funcionales,frecuenciaficha2025yretiradagradual. Hipertensiónintracraneal yPRES exigenestudio urgente, no observación pasiva. Seguimientopostcese adaptado a mecanismo/estadio; mejorar no equivale anormalizar. Secciones53.1–53.6 cubiertas y45citaspororden, sinbibliografíanocitada. Navegación global se completará enrevisióntransversal.

Incidencia externa pendiente

DOI10.18240/ijo.2025.10.24 lleva a /gjyken/ch/reader/view_abstract.aspx sinidentificador y muestra ruta inválida (HTTPyCUA). Existe página editorial correcta y comprobada que expone el mismo título,DOI,volumenypáginas: https://www.ijo.cn/gjyken/article/abstract/20251024?st=article_issue . Se añade a la bibliografía para facilitar acceso, pero no se declara corregido el resolver. El artículo está identificado y el contenido pertinente leído. El DOI deRaza23910642 mostró desafío temporal enprimeracceso y quedó resuelto en el segundo acceso ordinario. Continuar54mientras se resuelve el resolver deWang; no requiere intervención delusuario.

2026-10-03 — Revisión de navegación y tipografía, v0.9.1

Añadidos enlaces de lectura anterior/siguiente e índices. Símbolos de volumen homogeneizados: 0 cambios. Cifras, referencias y URL bibliográficas conservadas; no nueva apertura global ni lectura íntegra atribuida. Hash previo a55d3118b4b74e87bcd27d237dfb6948607d8a3e2dffee528f4bf2790b66f5ed; hash vigente 2c11197e4c2206c26776ac46f99363934ed082731e401ebccb6c629db0f7d96a. Revisión transversal documentada en INFORME_REVISION_TRANSVERSAL.md; incidencias de 10/30/53 permanecen abiertas.